#6955 Fix filter inconsistencies view

It should be possible to use the filtering of the 'Model Inconsistencies' View correctly.
Currently, various filters can be defined, but these have no effect. This has now been fixed.